top of page

Documentos, Cartas, Presentaciones y Estudios 

Encontraras aquí variedad de documentos, presentaciones, cartas y estudios que se nos han hecho llegar como parte de este proyecto, el dueño y responsable de toda decisión tomada es el Gobierno de Puerto Rico a través del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. El Cuerpo de Ingeniero de los Estados Unidos (USACE) es una compañía privada que hace lo que el DRNA que representa al Gobierno de PR  le ordene.  Es importante que sepa que este proyecto es ESTATAL con fondo 100% Federal. Y "USACE" lo que hace que administrar los fondos Federales otorgados por el Congreso de los Estados Unidos. 

I- Lista Cronológica de documentos

1. GOBIERNO- Carta #1 Enero 4 del 1978

2. USACE- PN_Recon_Report(color)

3. 1984 Rio Puerto Nuevo Survey Report 1 EIS-Rio Puerto Nuevo Survey Report (756 páginas)

4. USACE- Cultural Resource Survey 1989

5.. USACE- Rio Puerto Nuevo Feature Design Memorandum Vol1 Nov 1992

6. USACE- Environmental Assesment 1993_ Flood Control Project Rio Puerto Nuevo

7. 1993 EQB carta aprobada el proyecto GOB de PR - Rio Puerto Nuevo WQC_english 

8. 1993 EQB carta aprobada el proyecto GOB de PR - Rio Puerto Nuevo WQC_español 

9. 1994 PROJECT COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE DEPARTMENT OF THE ARMY AND THE DEPARTMENT OF NATURAL AND ENVIRONMENTAL RESOURCES OF THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO FOR CONSTRUCTION OF THE RIO PUERTO NUEVO FLOOD CONTROL PROJECT

10. USACE- Rio Piedras Puerto_Recreation_Master_Plan_Sep_1995

11. 2003 USACE- Rio Puerto Flood Control Project, San Juan, Puerto Rico Project Management Plan 

12. 2010 DRNA- Guia_para_el_Manejo_de_Rios_en_PR__por_Gregory_L__Morris__PhD__2010

13 GPR- 2010_01_07-Reg-13-Reglamento-sobre-areas-eseciales-de-riesgo-a-inundación

14. Mar2014 USACE- Rio Puerto Nuevo Mitigation Plan Revised

15. 2015 USACE- 8380- Rio Puerto Nuevo Compensatory wetland mitigation project thrird quaterly report

16. MSJ- Resolución importancia de los espacios verder y manejo de riesgo de inundaciones en el Rio Piedras

17. 2018 Feb 9 - CONGRESO- ley congressional PUBL123 - 115

18. USACE- Hydraulc Model Investigation 1990-18

19. USACE-  Supplemental Presentation DRNA  05 Sept 2018

20. 2019 ARMY- Approval Review RPN project_USACE

21. USACE Presentation to Municipality of San Juan Feb 2019

22. 2019 CONTRALOR- Amendment t#1 to Project Cooperation agreement Between The Dept. A project agreement between the Department of the ARMY and the Department of Natural and Enviroment Resouces of the Cpmmonwealth of PR for Construction of the Rio Puerto Nuevo Flood Control Project

23. USACE- FEMA  COR3 Presentation 3 Mar 2020

24. 21 Feb 2020 Carta de DRNA a Milan Mora de USACE re propiedades Públicas y otras que tendrían que a ser adquiridas por USACE para su proyecto

25. USACE- 15300- Rio Puerto Nuevo Flood Control Project Puerto Rico

26.  2 nov 2020 Aviso Público- SOLICITUD DEL DESLINDE DE RIO

27. 11 noviembre 2020 USACE- University Gardens & Ramon Nevares Community RPN Presentation

28. ProPublica Recovery Tracker- San Juan, P.R., funds by U.S. Army Corps of Engineers 12-23-2020.pdf

29. MSJ- 2021 Municipio de San Juan - Plan de Mitigación contra Peligros Naturales

30 27 APR 2021 "carta blanca" del DRNA a USACE 27 APR 2021- español

31. 2021 CEACC- CARTA AL GOBERNADOR Hon. Pedro R.  Pierluisi Urrutia SOBRE EL COMITE DE EXPERTOS Y ASESORES SOBRE CAMBIO CLIMATICO

32. USACE- RPN Neighborhood Presentation_08 May 2019

33. USACE- 210217-RPN_Placemat- Mapa entregado Marzo 10 2021

34. DRNA- Carta de Permiso por Rafael A. Machargo- 27 abril 2021

35. DRNA- carta a USASE 27 APR 2021- inglés

36. USACE 210217 RPN Placemat - Mapa entregado Marzo 10 2021 

37. USACE RPN Neighborhood Presentation 08 May 2019

38. 18 Jul 2023 Presentación de USACE- #6473 con el logo DRNA - 18 Jul 2023

39. 2024 USACE - #6823 presentación Proyecto Rio Notre Dame al MSJ

40. 2024 USACE- #6849 Presentación Proyecto Rio Notre Dame 

II- DRNA Leyes y expresiones 

41. DRNA carta certificado de calidad de Agua control de Inundaciones Río Puerto Nuevo San Juan - Jun 11 1993_español

42. DRNA- Plan para Establecer Prioridad de Adquisición  en el Corredor Ecológico de San Juan Mayo 2008

43. DRNA- Ley 206 del 28 de agosto del 2003- Ley del Corredor Ecológico de San Juan

44. DRNA- Corredor Ecológico de San Juan

45. DRNA- Plan de adquisición Corredor Ecológico de San Juan

46. DRNA- Inventario flora y fauna Corredor Ecológico de San Juan 2006

47. DRNA- Análisis de protección para distrito de zonificación B-1 Corredor San Juan

48. DRNA- Alternativas de análisis por unidad de subcuencas Corredor Ecológico de San Juan

49. DRNA- Plan para Establecer Prioridad de Adquisición  en el Corredor Ecológico de San Juan Mayo 2008

50. Certificación del Ing Machargo DRNA al Tribunal casocivil DJ2021CV003177

51. ProPublica Recovery Tracker How Much Stimulus Funding is Going to Your County- San Juan, P.R.- 12-23-2020

III- Artículos Científicos

52.Conceptual Report-Conceptual Alternatives for the RP Canalization Project Acueducto de San Juan- sept 2009

53. CSA_2009_Estudio del Problema de Inundaciones en el Municipio de SJ, PR

54. June 2011 report on The Rio Piedras Watershed and Its Surrounding Environment prepared by Ariel Lugo and other for the US Forestry Service 

55. 2013 Acta Científica - Asociación de Maestros de Ciencias de PR Vol 27. Números 1-3 2013 editor Ariel Lugo 

56. 2009 Conservation Trust of Puerto Rico Conceptual Report- Conceptual Alternatives for the RP Canalization Project Acueducto de San Juan 

57. 2019 USDA- Inventario detallado de areas protegidas y otros mecanismos para la conservacion de terrenos en PR 

58. Presentación-ariel_lugo_- La Canalizacion del RP de acuerdo a Doc Oficiales y su relevancia al Presente y Futuro de SJ

IV- Cobertura de noticias

59. Periodico Metro- Avanza canalización del río Puerto Nuevo gracias a asignación congresional- 5 oct 2018

60. News Release_EPA’s Environmental Justice Advisory Council to Hold First-Ever Meeting in Puerto Rico_

61. Avanza canalización del río Puerto Nuevo gracias a asignación congresional según la comisionada (4 oct 2018- Periodico Metro)

62. San Juan presenta un plan para mitigar las inundaciones _ Gobierno _ elvocero.com

V- Planos topográficos Históricos

63. Mapa Topográfico 1939-1940  

64. Mapa pictórico de la Junta de Planificación, Urbanización "circa 1940" 

65. Mapa Topográfico 1943

66. Mapa Topográfico 1962-1963

67. Mapa de Trayectoria del Río Piedras

68. RPN Notre Dame Site Plan Exhibit 

VI-Documentos USACE

69. SURVEY_EIS_OCT_1984 

70. Rio_Puerto_Nuevo_Survey_Report 1984 (794 péginas)

71. 2012 USACE- Flood_Risk_Management_US_Army_Corps

72. USACE- Mar 2020 - Puerto Nuevo Flood Control Project Continuing Construction Validation Report

73. USACE- Rio Puerto Nuevo Flood Control Project Puerto Rico Continuing Construction march 2020

74. USACE- Rio Puerto Flood Control Project, San Juan, Puerto Rico Project Management Plan 2023

75. USACE- 6473 USACE TASK FORCE Virgin Islands, PR - 18 Jul 2023

76. USACE- 6473 USACE TASK FORCE Virgin Islands, PR - 18 Jul 2023

77. USACE- #6823 Presentación realizada al MSJ - febrero 2024 

VII-Documentos Deslinde y Delineación de las Riberas del río Río Piedras (Sorbona y Galileo) desde el Jardín Botánico Norte y salida del expreso hacia la Ave. Central

78. Notre Dame Bridge Riverbed Delineation Survey #20-230

79. Ing Luis Sierra expediente solic de deslinde

80. 3407-Riverbed Delineation RIVERBED DELINEATION

81. Certificación Aeroespacial

VIII-Otros Documentos 

82. Demanda Radicada 21 DE AGOSTO 2024 - SJ2024CV06782

83. Charla Comunitaria USACE 2024 6925.pdf

84. USACE RPN CNT-6 Design Alternative Discussion Presentation.pdf 

85.Suelos Rústicos.pdf

86. Plan_de_Ordenacion_Territorial_Memorial_MSJ_Tomo_I_13_marzo_2003.pdf

87.MSJ Plan e mitigación de desastres naturales 2021.pdf

88. mapas_de_calificacion_de_suelo-1.pdf

89. Las compañías azucareras multinacionales 1.pdf

90. SURVEY_EIS_OCT_1984 .pdf

91. INFORME HISTÓRICO DE RÍO PIEDRAS 1.pdf

92. Folleto Foro Canal.PDF

93. ElFuturoDelRioPiedras_Sum_P.pdf

94. El Foro Sobre la Canalización 2000.pdf

95. Arboles y Aceras.pdf

96. 2024-25 MSJ Ordenanza 36.pdf

97. Carta -UPR_DNRA2000.PDF

98. 1996 POLÍTICA AMBIENTAL UPR.pdf

99. _2025 PO 21 2025-2026 - Enmd Ordenanza 36 Serie 2024-2025.pdf

100. 2023_Historic_Preservation_Agreement.pdf

101.  2023_DNER_Presentation.pdf

bottom of page